"Lõbus pere"

Nikolai Nossov
"Lõbus pere"
Eesti Riiklik Kirjastus. Tallinn 1952.
Tõlkinud Berta Kuusberg.
Illustreerinud Allex Kütt.

See oli hea lugemine eriti noortele tehnikahuvilistele, kes sellest raamatust said/saavad üsna põhjaliku õpetuse inkubaatori valmistamiseks ja kasutamiseks, ning loodusesõpradele, kelle jaoks see raamat võib edukalt kanakasvataja käsiraamatu rolli täita. Kahe poisi, Kolja ja Miša, sõpruse lugu peale selle.

""Aga peab ju kolm nädalat jändama, enne kui nad välja kooruvad," ütlesin mina.
"Mis jändama? Teeme inkubaatori, küll see nad ka välja haub."
Jäin mõttesse. Miška vaatles mind rahutult. Nägin, et tal on suur himu asjast kiiremini kinni hakata.
"Noh, olgu!" nõustusin. "Teha meil niikuinii midagi ei ole, teeme katset."
"Ma teadsin seda, et sa oled nõus!" rõõmustas Miška. "Ma võtaksin ise selle asja käsile, aga ilma sinuta on igav.""

Poiste ette kerkivad ootamatud takistused. Näiteks ei luba ema neil kasutada inkubaatori soojendamiseks petrooleumilampi, aga siis leiavad nad, et elekter ajabki munade soojendamise paremini korda.  Tädi Natašalt toovad nad viisteist muna ja haudumine läheb lahti.

Sobiva temperatuuri hoidmine aga osutub arvatust keerulisemaks. Appi tulevad Miška õde Maika ja hiljem koguni noorte naturalistide ring. Kõik on ootusärevil.

Kümnele vastkoorunud tibule korraldavad poisid sünnipäeva pudruga, lillede ja lehvidega.

Ja et tibukeste elu veel paremaks kujuneks, viivad nad need tädi Nataša juurde maale suureks kasvama.

""Noh, hüvasti, meie lõbus pere!" ütles Miška tibudele. "Hingake siin õhku, soojendage end päikese käes, karastage oma organismi, koguge rohkesti jõudu. Elage omavahel sõbralikult, nii nagu siiamaani elasite. Pidage meeles, et olete kõik vennad - ühe ema lapsed... see on - ptüi! - ühe inkubaatori lapsed, milles te kõik lamasite reas, ku olite veel harilikud, lihtsalt munad, ja veel ei osanud ei joosta, ei rääkida... see on - ptüi! - ei piiksuda... Ja ärge unustage ka meid, kuna need olime meie, kes tegid inkubaatori, ja tähendab, need olime meie, kes andsid teile elu, mis on nii ilus ja suurepärane... Kõik!""  

Николай Носов "Весёлая семейка" (1949). 

Vaata ka: Nikolai Nossov "Vitja Malejev koolis ja kodus".